«On ne peut pas transitionner discrètement, à moins d’abandonner toutes les personnes dans sa vie.»
D’un jour à l’autre, Noah Goël se retrouve paralysé par une angoisse intense. Impossible d’aller à l’école, de prendre le bus, d’entrer dans un magasin. Son père est confronté à l’incompréhension et à l’impuissance, jusqu’au coming out trans de son fils. Ensemble, mais pas à la même vitesse, ils entreprennent le long voyage social, légal et médical de la transition de genre.